article

article
noun
1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) vare, artikkel
2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) artikkel
3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) (bestemt/ubestemt) artikkel
artikkel
--------
klausul
--------
ting
I
subst. \/ˈɑːtɪkl\/
1) ting, gjenstand
2) (handel) vare, artikkel
3) (i avis, blad e.l.) artikkel
4) (jus, om dokumenter) artikkel, ledd, paragraf, bestemmelse
5) (grammatikk) artikkel
article of clothing klesplagg
article of faith trosartikkel
an article of furniture eller a piece of furniture et møbel
articles avtale, kontraktsperiode (for utdanningsstilling for jurist, arkitekt e.l.) (sjøfart) hyre
articles of apprenticeship lærlingkontrakt, lærekontrakt
articles of association vedtekter
articles of food matvarer
the genuine article (også overført og om person) ekte vare
household articles husholdningsutstyr, husholdningsgjenstander, husholdningsartikler
in articles i lære
serve one's articles gå i lære
shipping articles eller ship's articles (sjøfart) sjømannsrulle
take articles skaffe seg praksis, gå i lære (hos advokat e.l.)
the Thirty-Nine Articles de 39 artiklene (trosbekjennelsen i den anglikanske kirke)
II
verb \/ˈɑːtɪkl\/
(oftest be articled) knytte til seg (person til utdanningsstilling for jurist, arkitekt eller lignende)
articled clerk trainee, praktikant (f.eks. jurist på advokatkontor)
be articled to (om lege- eller advokatpraksis) være tilknyttet

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot …   Encyclopédie Universelle

  • article — ARTICLE. s. mas. Jointure des os dans le corps de l animal. Il se dit principalement de la jointure des os des pieds et des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. Il étoit blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • article — Article. s. m. Jointure des os dans le corps de l animal, & principalement des os des pieds, & des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. il estoit blessé à un des articles du petit doigt. les doigts sont divisez en plusieurs… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration …   Wikipedia

  • Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… …   Wikipédia en Français

  • article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… …   Law dictionary

  • article — ar‧ti‧cle [ˈɑːtɪkl ǁ ˈɑːr ] noun LAW [countable] 1. one part of a law or legal agreement, especially a numbered part: • Articles 2 and 3 of the Constitution 2. articles [plural] in Britain, a period of training with a firm of solicitor …   Financial and business terms

  • article — Article, Il vient de Articulus. Un article d une loy ou autre chose, Caput legis. Article concernant la recepte du blé, et des revenuz et domaine de la ville, Caput frumenti, vectigalium, etc. Les articles et item d un conte et autres papiers,… …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”